Nesco BDM-100 Manuale Utente

Breadmaker model BDM-100User ManualMachine à pain modèle BDM-100Manuel de l’utilisateurBreadmaker modelo BDM-100Manual de usuario

8EnglishCrusty French Bread (1.5 pound loaf)Ingredients* 2/3 cup water* 2 tsp oil* 2 tsp salt* 1 1/2 tbsp sugar* 3 1/4 cup white bread our* 2 t

9EnglishSwiss cheese Bread (1.5 pound loaf)Ingredients* 1 1/4 cup water* 1 tbsp butter or margarine* 1 1/2 tbsp sugar* 1 tsp salt* 1 1/2 tsp hot

10EnglishEasy Banana Bread (1.5 pound loaf)Ingredients* 2 large eggs* 1/3 cup butter * 1 oz. milk* 2 bananas, mashed* 1 1/3 cups bread our* 2/3

11EnglishPastaIngredients* 1 cup water* 3 cups ourRemove pan and insert mixing paddle.Measure ingredients and place in pan in the order listedPress

12EnglishFocacciaIngredients* 1 1/4 cup water* 2 tbsp olive oil* 1 1/2 tbsp sugar* 1 tsp salt* 3 tbsp whole wheat our* 3 cup white bread our*

13EnglishPound CakeIngredients* 6 tbsp butter* 3/4 cup sugar* 4 eggs* 3/4 cup self rising our* 2 tsp dry custardSoften butter and mix with sugar

14EnglishONE YEAR LIMITED WARRANTYThis appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanshi

16FrançaisMESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES- Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique -Lorsque vous utilisez des appareils é

17FrançaisPartiesAvant première fois d’utiliser• Déballez votre appareil et éliminez les matériaux d’emballage conformément à la réglementation en vi

“NESCO®” is a registered trademark ofThe Metal Ware Corporation1700 Monroe St., P.O. Box 237Two Rivers, WI 54241-0237Phone: 1-(800) 288-4545Table of C

18FrançaisCOLOR BUTTONAppuyez sur la touche de couleur pour sélectionner la couleur de votre croûte, l’écran LCD afchera votre sélection. Cette optio

19FrançaisProgramme #5: SweetPour des pains avec des additifs tels que des jus de fruits, de noix de coco râpée, les raisins secs, fruits secs ou du c

20FrançaisRemarque: Ne pas utiliser le réglage de l’heure tardive lorsque l’on travaille avec des ingrédients périssables tels que les œufs, le lait,

21FrançaisPrenant le pain, utilisez toujours des maniques ou des gants. Tenez le moule à pain sur une grille inclinée et secouez-la légèrement jusqu’à

22FrançaisMoule à pain et malaxage: Les surfaces du moule à pain et le disque de malaxage ont un revêtement anti-adhésif. Lors du nettoyage, ne pas ut

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) ANLe présent appareil est garanti pendant un an suivant la date de l’achat initial contre les défauts de matériau ou de fabr

Español24SALVAGUARDAS IMPORTANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente -Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seg

Español25PiezasAntes de utilizar por primera vez• Desembale el aparato y deshágase del material de embalaje de acuerdo con la legislación vigente.•

Español26COLORPulse el botón de color para seleccionar el color de la corteza, la pantalla LCD mostrará su selección. Esta opción no está disponible p

Español27Programa #6: Ultra-fastAmasado, aumento y cocción se hace en menos tiempo. El pan es el más claro de todos los menús de pan. Cuando la pantal

1EnglishIMPORTANT SAFEGUARDS- This product is designed for household use only -When using electrical appliances, basic safety precautions should alway

Español28BEFORE BAKING BREAD• Retire la cacerola del pan aparato, antes de poner en los ingredientes. Si los ingre-dientes llegar a la zona de cocció

Español29Sacando el pan, Siempre utilice agarraderas o guantes de horno. Sostenga la bandeja de pan inclinado sobre una rejilla y agitar suavemente ha

Español30Garantí Limitada d 1 AńoEste electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra original contra defecto

Part No. 67273 ©2013 The Metal Ware CorporationAll Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part1 - 800 - 288 - 4545

2EnglishPartsLCD DisplayKneadingPaddleControlPanelHousingMeasureCup andSpoonAppliance LidBread PanBefore rst time use• Unpack your appliance and dis

3EnglishCOLOR BUTTONPress the COLOR button to select your crust color, the LCD display will show your selection. This option is not available for prog

4EnglishProgram #8: PastaFor preparing noodle dough. In this program no baking is done.Program #9: DoughFor preparing dough. In this program no baking

5EnglishBAKING BREADRead all safety instructions. Place the bread machine on an even and rm surface.Note: The maximum quantities of our and yeast is

6EnglishWarning! Do not attempt to start operating the bread maker, before it has either cooled down or warmed up. If the display shows “H:HH” after t

7EnglishHow to Convert a Bread Recipe to a Bread Machine Instructions1. Know the capacity of your bread machine: 1 lb., 1.5 lb. or 2 lb. ll the bread